'Tot zover Raphaël Hythlodaeus en zijn verhaal.
Het moge duidelijk zijn, dat ik het beslist niet met alles eens ben, wat hij heeft verteld.
Hoe groot zijn kennis en levenservaring ook zijn.
Dat betreft vooral het fundament van hun maatschappij.
Hun manier van leven waarbij ze alle levensbehoeften delen, zonder dat daar geld aan te pas komt.
Dat betekent namelijk onherroepelijk het einde van de adel.
En dus ook van de weelde en verheven pracht en praal, terwijl iedereen juist vindt, dat dat iets is, waar een land trots op kan zijn.
Toch neemt dat niet weg, dat er volgens mij in de republiek Utopia veel te vinden is, dat als voorbeeld kan dienen voor ons deel van de wereld.
Al moeten we het zeker niet zomaar overnemen.'